La question ne se pose meme pas