C'est ça l'assimilation.