Je pense que ce chiffre ne révèle pas que la transidentité n'est que la partie visible du iceberg des problèmes psychologiques des personnes qui font une transition
cette phrase est extrêmement mal syntaxée