"Nous sommes des dieux" peut prêter à confusion