Pour les anglophones, c'est très très interessant, le mécanisme de l'injection est mis a nu :