C'est toujours la merde quand on essaye de faire comprendre que aux USA liberal ils l'entendent surtout d'une manière social alors que nous en France c'est au niveau économique

et oui c'est là que le bas blesse.
je suis d'accord sur le fait que liberal = progressiste, mais libertarian = libertarien = évolution sociale = amélioration sociale, c'est du bullshit totale.

libertarien = sociétale. pas social.

mais va traduire ça en américain