Les rayons solaires... retenues par la ceinture de val halen... non?