il tente de communiquer.