Le client a délibérement choisi son propre sort.