Le Dakota du Nord entre en jeu et il voit rouge !