Je suis la perfusion, et je confirme