je être en retard j'ai pas le temps pour ces conneries de syntaxe