ressuscite ? mais il n'est pas mort, il dort non ?