La salope dans l'herbe, le film