il est bloqué dans un loop

Hmmm... I don't know, I have pretty good teachers and textbooks at the Uni.