Laissez bider. L'intention est évidente.