C'est la France qui a répandu l'arabité au Maghreb, parce qu'elle disposait de traducteurs en langue arabe mais non pas en langue berbère.

Maintenant tous les Maghrébins se retrouvent avec l'étiquette "arabe" collée sur le front.