non pas le temps de poirer