Citation de berbere2souche
Ohoy, ohoy a tassanou = non, non mon foie
Mon foie, c'est pour dire " mon amour "
Le suffixe " inou " = possessif dans l'Anti-Atlas (dans la région de mon père, on utilise surtout " iw " plutôt que " inou ")

Ayaooooo je pensais que c'était le cas seulement chez les Riftons.

Atsayino = mon foie

Et pareil c'est toujours utiliser pour dire "mon amour".