Citation de Benzodiazepine
T'as moyen de savoir si les sous-titres sont fait par IA sur opensubtitles ?

Oui, à titre d'exemple, à côté du titre du film à droite, il y a HD puis un A cerclé, et quand tu pointes ta souris sur le symbole, il indique "sous-titres traduits avec un logiciel" : https://www.opensubtitles[...]ead-reckoning-part-two-fr