+ je ne vois pas en quoi objectivement légaliser l'adultère, donc la tromperie serait de facto un meilleur choix.

Le postulat est simple : tu n'as qu'un temps et une énergie limitée. Le but est de construire un lien solide et durable. Pour ce faire il est bien plus pragmatique de tout focaliser sur une seule et même personne plutôt que diviser ton attention/temps sur deux,trois, x partenaires.