Quitte à être dans la merde, autant dire que sa copine se fait manger l'huitre ailleurs