videneant

Posté le 15/08/2026 à 21:46:12

"les autorités) ?

J'espère bien qu'ils sont compétents

LeDZ 👳✈️

Posté le 16/08/2026 à 00:43:25

Perso je dis « les autorités effectivement compétentes dans le domaine idoine » mais c'est vraiment pour être sûr

Laplanteverte 🔪

Posté le 16/08/2026 à 09:47:37

Citation de videneant
"les autorités) ?
J'espère bien qu'ils sont compétents

En France c'est une importante distinction.

Laplanteverte 🔪

Posté le 16/08/2026 à 09:48:43

Citation de LeDZ
Perso je dis « les autorités effectivement compétentes dans le domaine idoine » mais c'est vraiment pour être sûr

Perso je dit "pertinentes et compétentes" juste pour être sur.

OscarLeVisiteur

Posté le 16/08/2026 à 12:22:13

topic des gilberts du forum...

Enlumineur

Posté le 16/08/2026 à 18:08:52

C'est peut-être de la traduction inversée

HylienDivin 🙋🏻

Posté le 16/08/2026 à 19:39:37

Pourquoi on dit pas juste “la juiverie” ?