Lidac78
Un restaurant Fujisoba à Tokyo a créé une polémique après avoir affiché un panneau multilingue demandant aux touristes, surtout étrangers, de ne pas entrer pendant l’heure du déjeuner, affirmant qu’ils voulaient « prioriser les travailleurs et les étudiants locaux ». La photo du panneau, traduite en anglais, chinois et coréen, a rapidement circulé sur X, suscitant un débat. 
https://news.livedoor.com/article/detail/30040196/
Certains internautes ont soutenu la mesure, expliquant que les touristes, souvent avec de grosses valises et restant longtemps à table, encombrent les petits restaurants aux heures de pointe. D’autres ont noté que les établissements japonais sont débordés par l’afflux massif de visiteurs étrangers.
D’autres internautes ont critiqué le panneau, le considérant discriminatoire. Beaucoup ont estimé qu’un message plus neutre, comme « Veuillez venir en dehors des heures de déjeuner », aurait suffi.
L’enquête a révélé que le panneau avait été installé uniquement par la branche de Kamiyachō, après une plainte d’un client disant que les touristes rendaient le restaurant difficile d’accès le midi. La société gérant le magasin, Daitan Meals, a présenté ses excuses, qualifié le message d’« inapproprié » et l’a fait retirer immédiatement, reconnaissant une erreur de gestion. La compagnie souligne finalement qu’elle ne considère pas les touristes comme un problème et que Fujisoba vise à servir des repas abordables « pour tout le monde, locaux comme étrangers ».
https://news.livedoor.com/article/detail/30040196/
Certains internautes ont soutenu la mesure, expliquant que les touristes, souvent avec de grosses valises et restant longtemps à table, encombrent les petits restaurants aux heures de pointe. D’autres ont noté que les établissements japonais sont débordés par l’afflux massif de visiteurs étrangers.
D’autres internautes ont critiqué le panneau, le considérant discriminatoire. Beaucoup ont estimé qu’un message plus neutre, comme « Veuillez venir en dehors des heures de déjeuner », aurait suffi.
L’enquête a révélé que le panneau avait été installé uniquement par la branche de Kamiyachō, après une plainte d’un client disant que les touristes rendaient le restaurant difficile d’accès le midi. La société gérant le magasin, Daitan Meals, a présenté ses excuses, qualifié le message d’« inapproprié » et l’a fait retirer immédiatement, reconnaissant une erreur de gestion. La compagnie souligne finalement qu’elle ne considère pas les touristes comme un problème et que Fujisoba vise à servir des repas abordables « pour tout le monde, locaux comme étrangers ».
