La condition la plus aliénante que l'esprit puisse concevoir est celle qui impose à un homme une immersion perpétuelle dans un milieu hétérogène à sa nature profonde. Cette coercition l'astreint à l'exécution d'obligations purement extrinsèques, suscitant en nous une répulsion irréductible, et mène inéluctablement à la subversion de notre force intérieure et à l'extinction de notre élan vital.
Il en résulte une exécution journalière de tâches ritualisées, dénuées de pertinence objective et perçues avec un mépris systématique, ce qui entraîne fatalement une déperdition de notre potentiel et de notre ferveur initiale.