Dans la scène à 3:23, on trouve une enfant africaine à poil. Il y a un homme qui se tient à moitié nu à côté. Il enlève le ruban blanc de sa cuisse, comme pour ouvrir un paquet, la lumière dans les yeux de l'enfant s'éteint...