Citation de OscarLeVisiteur
ah oui ça rend la chose compliqué... pourquoi les germanophones ne parlent pas l'allemand de Berlin comme les francophones parle le français de Paris? (et est-ce que les italophones parlent un dialecte italien ou c'est l'italien de Florence?) et y'a pas une certaine intercompréhension entre les dialectes allemands?

Je saurais même pas te dire pourquoi. C’est juste comme ca. Les italophones et les francophones parlent une langue très similaire malgré des différences linguistiques régionales et phonétiques, un peu comme partout. Mais le suisse-allemand c’est un mystère. Les Allemands ne comprennent pas le suisse-allemand mais l’inverse oui.
Le suisse-allemand n’a pas d’orthographe, c’est une langue phonétique parlée. Vraiment chelou. Parfois, les suisse-allemand ne se comprennent pas entre eux, d’un canton à l’autre.
Et pour la petite anecdote: on ne parle ps le français de Paris en Suisse, on parle un français meilleur et plus correct ;)