Le cancer n’est pas contagieux, Velours banane