si vous venez sur village, la charte ne s'appliquera pas a vous