moi ça me déplait pas d'utiliser le mot "arabe" pour aller vite. C'est un peu comme quand on parle des "Latins" pour les Européens du sud, leur origine commune n'a strictement aucun rapport avec l'Empire romain, mais ça fait le taff

quel est le rapport précis entre Maghrébins et arabes, à part l'histoire ?

Déjà, le fond génétique commun est le même : Natoufiens (à l'origine des Arabes) et Ancient North African viennent de la même base, même s'il est fortement africanisé et méditerranisé (ce qui donne la particularité berbère ; à noter que dans l'imaginaire européen, mais aussi maghrébin, le berbère est plutôt le maghrébin fortement méditerrannéisé)

Ensuite, beaucoup de berbères étaient aussi des nomades, et ce depuis l'Antiquité. Mode de vie proche des Arabes bédouins donc.

Si la civilisation arabe a eu autant de succès chez nous, et a effacé le passé gréco-romain et chrétien, c'est bien pour une raison. En tant que kabyle, je me sens à mi-chemin entre les Latins et les Arabes, j'aime bien les deux.