Les larmes à la fin, le climax