Plus sérieusement : "Si de tels centres d’intérêt colorent le dossier d’une façon particulière, le substitut du procureur concède que l’objet du procès est ailleurs car le prévenu « n’est pas jugé parce qu’il aurait des penchants masculinistes ou nationaux-socialistes, mais pour avoir harcelé son ex-amie », étudiante comme lui en philosophie."

L'article est donc volontairement orienté et à charge d'après ce que rapporte le journaleux qui l'a écrit lui-même.