Mais ce que tu dis me rappelle un passage d'Hérodote à propos des Berbères (Libyens). Il dit qu'ils s'expriment en imitant le cri des oiseaux, chose qui paraît tout à fait saugrenue.

Et là je découvre que les Espagnols ont emprunté aux indigènes (berbères) des Îles Canaries un langage sifflé : https://fr.wikipedia.org/wiki/Silbo