Le jeune exilé de la tribu dans le livre "Le premier chien" ne retente pas la traversée de la rivière alors qu'il ne sait pas nager, ne devient pas chef de tribu et n'apprend jamais aux autres comment domestiquer l'animal.