... juste un verre d'eau fraîche, s'il vous plait