Citation de Protinou
Le petit soufflet grammatical c'est bien mais ça n'égal pas une jolie humiliation de vocabulaire

Alors oui il y a deux choses différentes soit les mots du registre soutenu soit les mots technique que la personne ne connait tout simplement pas !
Très bien pour marquer la distance avec les clochards du quotidien !