Dans les pays macaquesques (à population hostile) ou titanesques (à géographie hostile), l'explosion est possible : des villes peuvent sortir de terre, des marchés peuvent soutenir des nouveaux débouchés, la « frontière » est mouvante.

Chez nous, les quelques actifs restants triment pour remplir l'estomac des bougnoules de tacos au Nutella et celui des nègres de poulet frit pendant que les immarcescibles boomers collectent leurs pensions de retraite sur le maigre capital restant.