Le hors jeu à rien pour Brest, dommage