Le sous entendu c'est juste "une femme dans un métier d'homme".