L'outil de contrôle social n'est qu'une possibilité instrumentale du service militaire. Comme l'intégralité des institutions et des fonctionnaires. Ils sont la voix de l'état dans le cadre de l'exercice de leurs fonctions. N'y voir que ça, c'est se condamner à ne voir que ça absolument partout. Même si en pratique, ça dégueule d'affiches dans le moindre local de quelque institution.

Auto-édit : Exemple : l'école.