C'est pas les bureaucrates qui se prennent les balles, les cailloux et le paintball.