On obtient rien sans forcer, donc up en dépit du bide