il a engendré à demi-jaune si je ne m'abuse ?