il etait passif ou actif ?