"Pas de pain pas de gain" comme disait jadis Emmanuel Kant